FaKiR
Meþveret Bþk.
La personne qui a abandonné le Naturalisme, l'atheisme etqui a retrouvé la foi , dit :
Du fait que chaque existant est soumis à la volonté divine et au pouvoir du Seigneur à tous égards , dans tous ses actes et actions , dans toute attitude , c' est une vérité suprême. Avec notre esprit borné, nous sommes loin de comprendre Sa grandeur. Tandis que l' abondance, sans limite, des objets que nous voyons avec nos propres yeux , l'infinie facilité dans l' invention , la Création des objets dans la voie de l' unité démontrée dans vos preuves précédentes et rappelée par les versets du Coran tels que:
مَاخَلْقُكُمْ وَلاَبَعْثُكُمْ اِلاَّ كَنَفْسٍ وَاحِدَة ٍ
وَمَآ اَمْرُ السَّاعَةِ اِلاَّ كَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ
"Votre création et votre résurrection sont pour Lui comme celles d' un seul être. (Coran, XXXI:2 L'Affaire concernant l'Heure (la Résurrection) sera comme un clin d'oeil ou plus bref encore" (Coran, XVI : 77) , montrent que cette très grande vérité là est une question non acceptable et , non raisonnable. Quels sont le secret et la sagesse de cette facilité?
Réponse:
(ce secret est expliqué de façon claire , décisive et persuasive dans la Dixième Parole de la Vingtième Lettre de Risale-i Nur qui est;il est capable de toute chose.)
وَهُوَ عَلى كـُّلِ شَيءٍ قَديرٌ
En particulier , dans l' appendice de cette Lettre là, il est plus clairement expliqué que quand tous les existants dépendent d' un seul Créateur , leur création devient aussi facile qu' un seul existant; . S' il ne sont pas attribués au Seul Créateur unique , l' invention d' une seule créature deviendra aussi difficile que tous les existants; et un grain deviendra aussi difficile qu' un arbre . Si on les attribue à son vrai Créateur , le Cosmos est aussi facile à créer qu' un arbre , l' arbre , qu' une graine et le Paradis , qu' Lin printemps , le printemps qu' une fleur.
Et nous ferons quelques remarques parmi une centaine de preuves qui sont détaillées dans d'autres Traités sur les mystères de la Sagesse de l'abondance , du bon marché sans limite , de l' existence , de la multiplicité de chaque espèce et de la formation facile et rapide de ces existants; parfaits , ingénieux et précieux qu' on constate par observation . Par exemple placer cent soldats sous le commandement d' un officier est cent fois plus facile que de donner à cent officiers le commandement d' un soldat ; de même lorsque l' équipement d' une armée dépend d' un centre , d'une usine , d' un commandant , on dirait que cela deviendra en quantité aussi facile que les provisions d' un seul soldat . Tandis que si l' équipement d' un seul soldat est renvoyé aux différents centres , usines et commandants , on dirait que cela deviendra en quantité aussi difficile que l' équipement de toute l' armée . Parce que , pour l'équipement d' un seul soldat , il faudrait toutes les usines nécessaires pour l' armée entière .
De plus , puisqu' on attribue à un arbre , avec le secret de l' unité , les substances vitales d' une racine , d'un centre et d' une règle , on observe que cet arbre qui donne des milliers de fruits devient aussi facile à créer qu' un fruit . Si l' Unité se change en pluralité et que les substances vitales de chaque fruit proviennent de différents lieux , alors chaque fruit deviendra aussi difficile à créer qu' un arbre . Plutôt, même, un seul grain qui est l' exemplaire et le sommaire de l' arbre , deviendra aussi difficile à créer que cet arbre . Parce que toutes les substances vitales qu' il faut pour un arbre sont aussi nécessaires pour une graine .
Voilà, comme ces exemples , des centaines d' exemples existent . Ils montrent des milliers d' "existants" , dans l' Unité , qui viennent à l' existence avec simplicité , deviennent plus faciles qu' un seul existant; dans une création polythéisme . Puisque cette vérité a été prouvée dans d' autres traités, comme deux et deux font quatre , en nous y référant pour le détail , nous allons expliquer seulement un secret fort important de cette facilité du point de vue de la connaissance , du Destin Divin et du Pouvoir Seigneurial. Le voici :
Tu es existant . Si tu es attribué à l' Omnipotent Eternel , par un seul ordre et un pouvoir infini , Il te crée de rien , du néant , en un instant comme on craque Urie allumette Si tu ne t' attribues pas à Lui , mais aux causes matérielles et à la nature . alors comme un résumé bien ordonné de l' univers , son résultat , son sommaire et sa liste pour te créer , en examinant minutieusement l' univers et les éléments , il faut rassembler les substances essentielles de ton corps des endroits les plus lointains avec des mesures précises . Parce que les causes matérielles peuvent seulement rassembler , combiner ce qui existe déjà . Tout être pensant sait qu' elles ne peuvent créer à partir du néant ce qu' elles n' ont pas.
Donc , elles sont obligées de rassembler aux quatre coins du monde les substances essentielles de ce petit corps animé.
Voilà combien de facilités existent dans l' unité et l' unicité et combien de difficultés il y a dans le polythéisme et l' égarement !
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
il y a une facilité infinie dans l' unité à l' égard de la connaissance . A savoir que le Destin est une branche de la science qui prédétermine une quantité pour toute chose , en quelque sorte une forme spécifique et spirituelle . Cette quantité prédéterminée devient un plan , un modèle pour l' existence de cette chose . Quand le Pouvoir donne existence à cet objet , Il crée avec la meilleure facilité sur la quantité déterminée .
Si cette créature n' est pas attribuée à l' Omnipotent majestueux ayant un savoir éternel et prédéterminé, nous avons déjà expliqué qu'apparaissent non'seulement des milliers de difficultés , mais aussi une centaine d' impossibilités. Parce que , si cette quantité théorique et prédéterminée n'existe pas , il sera nécessaire alors d' employer des milliers de formes externes et matérielles dans le corps d' un tout petit animal .
Voilà, comprends un des secret de l' infinie facilité dans l'unité et des innombrables difficultés dans le polythéisme et l' égarement et sache combien est véritable , haute et juste, la vérité exprimée par le verset :
;Votre création et votre résurrection . ce n' est que comme une seule âme'' (Coran, XXXI : 2
.
وَمَآ اَمْرُ السَّاعَةِ اِلاَّ كَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ
Du fait que chaque existant est soumis à la volonté divine et au pouvoir du Seigneur à tous égards , dans tous ses actes et actions , dans toute attitude , c' est une vérité suprême. Avec notre esprit borné, nous sommes loin de comprendre Sa grandeur. Tandis que l' abondance, sans limite, des objets que nous voyons avec nos propres yeux , l'infinie facilité dans l' invention , la Création des objets dans la voie de l' unité démontrée dans vos preuves précédentes et rappelée par les versets du Coran tels que:
مَاخَلْقُكُمْ وَلاَبَعْثُكُمْ اِلاَّ كَنَفْسٍ وَاحِدَة ٍ
وَمَآ اَمْرُ السَّاعَةِ اِلاَّ كَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ
"Votre création et votre résurrection sont pour Lui comme celles d' un seul être. (Coran, XXXI:2 L'Affaire concernant l'Heure (la Résurrection) sera comme un clin d'oeil ou plus bref encore" (Coran, XVI : 77) , montrent que cette très grande vérité là est une question non acceptable et , non raisonnable. Quels sont le secret et la sagesse de cette facilité?
Réponse:
(ce secret est expliqué de façon claire , décisive et persuasive dans la Dixième Parole de la Vingtième Lettre de Risale-i Nur qui est;il est capable de toute chose.)
وَهُوَ عَلى كـُّلِ شَيءٍ قَديرٌ
En particulier , dans l' appendice de cette Lettre là, il est plus clairement expliqué que quand tous les existants dépendent d' un seul Créateur , leur création devient aussi facile qu' un seul existant; . S' il ne sont pas attribués au Seul Créateur unique , l' invention d' une seule créature deviendra aussi difficile que tous les existants; et un grain deviendra aussi difficile qu' un arbre . Si on les attribue à son vrai Créateur , le Cosmos est aussi facile à créer qu' un arbre , l' arbre , qu' une graine et le Paradis , qu' Lin printemps , le printemps qu' une fleur.
Et nous ferons quelques remarques parmi une centaine de preuves qui sont détaillées dans d'autres Traités sur les mystères de la Sagesse de l'abondance , du bon marché sans limite , de l' existence , de la multiplicité de chaque espèce et de la formation facile et rapide de ces existants; parfaits , ingénieux et précieux qu' on constate par observation . Par exemple placer cent soldats sous le commandement d' un officier est cent fois plus facile que de donner à cent officiers le commandement d' un soldat ; de même lorsque l' équipement d' une armée dépend d' un centre , d'une usine , d' un commandant , on dirait que cela deviendra en quantité aussi facile que les provisions d' un seul soldat . Tandis que si l' équipement d' un seul soldat est renvoyé aux différents centres , usines et commandants , on dirait que cela deviendra en quantité aussi difficile que l' équipement de toute l' armée . Parce que , pour l'équipement d' un seul soldat , il faudrait toutes les usines nécessaires pour l' armée entière .
De plus , puisqu' on attribue à un arbre , avec le secret de l' unité , les substances vitales d' une racine , d'un centre et d' une règle , on observe que cet arbre qui donne des milliers de fruits devient aussi facile à créer qu' un fruit . Si l' Unité se change en pluralité et que les substances vitales de chaque fruit proviennent de différents lieux , alors chaque fruit deviendra aussi difficile à créer qu' un arbre . Plutôt, même, un seul grain qui est l' exemplaire et le sommaire de l' arbre , deviendra aussi difficile à créer que cet arbre . Parce que toutes les substances vitales qu' il faut pour un arbre sont aussi nécessaires pour une graine .
Voilà, comme ces exemples , des centaines d' exemples existent . Ils montrent des milliers d' "existants" , dans l' Unité , qui viennent à l' existence avec simplicité , deviennent plus faciles qu' un seul existant; dans une création polythéisme . Puisque cette vérité a été prouvée dans d' autres traités, comme deux et deux font quatre , en nous y référant pour le détail , nous allons expliquer seulement un secret fort important de cette facilité du point de vue de la connaissance , du Destin Divin et du Pouvoir Seigneurial. Le voici :
Tu es existant . Si tu es attribué à l' Omnipotent Eternel , par un seul ordre et un pouvoir infini , Il te crée de rien , du néant , en un instant comme on craque Urie allumette Si tu ne t' attribues pas à Lui , mais aux causes matérielles et à la nature . alors comme un résumé bien ordonné de l' univers , son résultat , son sommaire et sa liste pour te créer , en examinant minutieusement l' univers et les éléments , il faut rassembler les substances essentielles de ton corps des endroits les plus lointains avec des mesures précises . Parce que les causes matérielles peuvent seulement rassembler , combiner ce qui existe déjà . Tout être pensant sait qu' elles ne peuvent créer à partir du néant ce qu' elles n' ont pas.
Donc , elles sont obligées de rassembler aux quatre coins du monde les substances essentielles de ce petit corps animé.
Voilà combien de facilités existent dans l' unité et l' unicité et combien de difficultés il y a dans le polythéisme et l' égarement !
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
il y a une facilité infinie dans l' unité à l' égard de la connaissance . A savoir que le Destin est une branche de la science qui prédétermine une quantité pour toute chose , en quelque sorte une forme spécifique et spirituelle . Cette quantité prédéterminée devient un plan , un modèle pour l' existence de cette chose . Quand le Pouvoir donne existence à cet objet , Il crée avec la meilleure facilité sur la quantité déterminée .
Si cette créature n' est pas attribuée à l' Omnipotent majestueux ayant un savoir éternel et prédéterminé, nous avons déjà expliqué qu'apparaissent non'seulement des milliers de difficultés , mais aussi une centaine d' impossibilités. Parce que , si cette quantité théorique et prédéterminée n'existe pas , il sera nécessaire alors d' employer des milliers de formes externes et matérielles dans le corps d' un tout petit animal .
Voilà, comprends un des secret de l' infinie facilité dans l'unité et des innombrables difficultés dans le polythéisme et l' égarement et sache combien est véritable , haute et juste, la vérité exprimée par le verset :
;Votre création et votre résurrection . ce n' est que comme une seule âme'' (Coran, XXXI : 2
وَمَآ اَمْرُ السَّاعَةِ اِلاَّ كَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ