ABDULLAH4
Forum Yöneticisi
Die Pflichtabgabe
بِسْمِ اللهِ الْرَحْمنِ الْرَحِیِم
إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَقَامُوا الصَّلَوةَ وَآتَوُا الزَّكَوةَ لَھُمْ أَجْرُھُمْ عِنْدَ رَبِّھِمْ وَلا
خَوْفٌ عَلَیْھِمْ وَلا ھُمْ یَحْزَنُونَ
Bismillahirrahmanirrahim
seinem Hab und Gut sowie derjenige, der aus Verlegenheit nicht fragen kann
und daher davon abgeschnitten ist.”
[Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen]
„Wahrlich, diejenigen, die glauben und das Gute tun, das Gebet verrichten und
die reinigende und mehrende Abgabe (
zekat) entrichten, ihr Lohn ist ihnen von
ihrem Herrn. Sie haben weder etwas zu befürchten, noch überkommt sie
Traurigkeit.”
„Der Bedürftige, der um Hilfe fragt, hat ein Anrecht
[3]
[Sure “Bakara”, Vers 277]
Verehrte Muslime,
das Entrichten der reinigenden, mehrenden Abgabe (türk.
zekat, arab. zakah)
gehört bekanntlich zu einem der Grundpfeiler des Islam, daher bezeichnen wir dies
im Deutschen auch als “Pflichtabgabe”. Sie ist einzuordnen unter die
Gottesdienste, die wir mit dem Hab und Gut verrichten. Jeder Muslim, der
Verstandes begabt und frei ist sowie die Pubertät erreicht hat - also
religionsmündig ist - und abzüglich eines Grundbetrags für seinen Grundbedarf ein
Mindestvermögen (
nisap) hat, das ihn damit (aus religionsrechtlicher Sicht) zum
Wohlhabenden macht, ist dazu verpflichtet die Abgabe auf dieses zu entrichten. So
heißt es in Sure Bakara, Vers 277 hierzu:
„Wahrlich, diejenigen, die glauben und
das Gute tun, das Gebet verrichten und die reinigende und mehrende Abgabe
(
zekat) entrichten, ihr Lohn ist ihnen von ihrem Herrn. Sie haben weder etwas
zu befürchten, noch überkommt sie Traurigkeit.”
[1]
Die Pflichtabgabe stärkt das Band der Liebe zwischen den Menschen, der
geschwisterlichen Verbundenheit und der Aufrichtigkeit. Wohlhabende Menschen
erreichen die Bedürftigen hierdurch als helfende Hand und erfreuen sie. Sie sorgt
für Einheit und Zusammenhalt in der Gesellschaft. Geiz und Neid werden dadurch
vermindert. Wer das Gebot “und entrichtet die reinigende Abgabe” befolgt, bringt
damit zum Ausdruck, dass er ein sich seiner Sache bewusster Gläubiger ist und dass
er die Liebe zu seinem Schöpfer höher hält, als die Liebe zu Hab und Gut. So lässt
Er uns im Koran wissen:
“Verrichtet das Gebet, entrichtet die reinigende
Abgabe. Was auch immer ihr für euch vorausschickt an Gutem, werdet ihr
vorfinden bei Allah. Wahrlich, Allah sieht was ihr macht.”
Verehrte Gläubige,
die Pflichtabgabe ist ein Anrecht der Bedürftigen am Hab und Gut der Reichen. So
heißt es hierzu im Koran:
Wer also die Pflichtabgabe entrichtet, gewinnt, wenn er den Bedürftigen das gibt,
was ihnen zusteht, das Wohlwollen seines Schöpfers und schütz sich dabei vor der
Pein der Befragung über den Verbleib und die Verwendung seines Hab und Guts.
Denn Besitz, für den keine Pflichtabgabe entrichtet wird, wird uns am Jüngsten
Gericht vor Allah beschämen und uns Verantwortung abfordern. Aus diesem Grund
entrichtet der Muslim die Pflichtabgabe, ohne jeglichen materiellen Nutzen daraus
zu erwarten. Und mit dieser freiwilligen Abgabe drückt er nur seinen Dank aus für
den Besitz, den ihm sein Schöpfer gegeben hat.
„Was auch immer ihr im Dienste
Allahs ausgebt, Er wird es zurück geben.”
[4] heißt es hierzu im Koran.
Verehrte Gläubige,
die Pflichtabgabe verringert die Kluft zwischen Arm und Reich, verringert die
Armut selbst, sorgt für eine gerechte Verteilung der Gaben und trägt bei zur
Entstehung sozialer Gerechtigkeit und Solidarität. Um das Wohlwollen unseres
erhabenen Herrn zu erlangen, sollten wir die Pflichtabgabe auf unser
überschüssiges Vermögen entrichten, ohne dabei zu protzen oder dies nur aus
Augendienerei zu tun und dabei die Gefühle der bedürftigen Menschen und
Empfänger zu verletzen. Gottesdienste werden nur angenommen, wenn sie
verrichtet werden, um damit das Wohlwollen Gottes zu erlangen und der Mensch
dabei aufrichtig zu sich selbst aber auch und gerade zu seinem Schöpfer ist. Wir
leben in einer Welt, in der Armut und der Kampf ums Überleben grassieren,
andererseits aber Menschen in maßlosem Überschwang leben, ohne diesen Brand
überhaupt zu bemerken. Muslime, die diesen Gottesdienst verrichten, um damit
das Wohlwollen ihres Schöpfers zu erlangen, sind eine Hoffnung und eine Quelle
der Barmherzigkeit für die Menschheit. Wer sich nun dieses Auftrags und dieser
Bürde bewusst ist, sollte diese segenreichen Tage als Gelegenheit begreifen und in
der Erfüllung dieses Gottesdienstes Feinfühligkeit zeigen.
Kurz gesagt, sollten wir nicht die nehmende, sondern die gebende Hand sein und
diesen heiligen Monat als Gelegenheit begreifend, unsere Herzen läutern und
unseren Besitz reinigen, eben die “zekat”, die reinigende mehrende Abgabe
entrichten.
[1] Bakara, 2/277.
[2] Bakara, 2/110.
[3] Zariyat, 51/19.
[4] Sebe, 34/39.
Yusuf Köseoglu
Religionsbeauftragter der DITIB-Ayasofya Moschee in Eisenberg
بِسْمِ اللهِ الْرَحْمنِ الْرَحِیِم
إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَقَامُوا الصَّلَوةَ وَآتَوُا الزَّكَوةَ لَھُمْ أَجْرُھُمْ عِنْدَ رَبِّھِمْ وَلا
خَوْفٌ عَلَیْھِمْ وَلا ھُمْ یَحْزَنُونَ
Bismillahirrahmanirrahim
seinem Hab und Gut sowie derjenige, der aus Verlegenheit nicht fragen kann
und daher davon abgeschnitten ist.”
[Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen]
„Wahrlich, diejenigen, die glauben und das Gute tun, das Gebet verrichten und
die reinigende und mehrende Abgabe (
zekat) entrichten, ihr Lohn ist ihnen von
ihrem Herrn. Sie haben weder etwas zu befürchten, noch überkommt sie
Traurigkeit.”
„Der Bedürftige, der um Hilfe fragt, hat ein Anrecht
[3]
[Sure “Bakara”, Vers 277]
Verehrte Muslime,
das Entrichten der reinigenden, mehrenden Abgabe (türk.
zekat, arab. zakah)
gehört bekanntlich zu einem der Grundpfeiler des Islam, daher bezeichnen wir dies
im Deutschen auch als “Pflichtabgabe”. Sie ist einzuordnen unter die
Gottesdienste, die wir mit dem Hab und Gut verrichten. Jeder Muslim, der
Verstandes begabt und frei ist sowie die Pubertät erreicht hat - also
religionsmündig ist - und abzüglich eines Grundbetrags für seinen Grundbedarf ein
Mindestvermögen (
nisap) hat, das ihn damit (aus religionsrechtlicher Sicht) zum
Wohlhabenden macht, ist dazu verpflichtet die Abgabe auf dieses zu entrichten. So
heißt es in Sure Bakara, Vers 277 hierzu:
„Wahrlich, diejenigen, die glauben und
das Gute tun, das Gebet verrichten und die reinigende und mehrende Abgabe
(
zekat) entrichten, ihr Lohn ist ihnen von ihrem Herrn. Sie haben weder etwas
zu befürchten, noch überkommt sie Traurigkeit.”
[1]
Die Pflichtabgabe stärkt das Band der Liebe zwischen den Menschen, der
geschwisterlichen Verbundenheit und der Aufrichtigkeit. Wohlhabende Menschen
erreichen die Bedürftigen hierdurch als helfende Hand und erfreuen sie. Sie sorgt
für Einheit und Zusammenhalt in der Gesellschaft. Geiz und Neid werden dadurch
vermindert. Wer das Gebot “und entrichtet die reinigende Abgabe” befolgt, bringt
damit zum Ausdruck, dass er ein sich seiner Sache bewusster Gläubiger ist und dass
er die Liebe zu seinem Schöpfer höher hält, als die Liebe zu Hab und Gut. So lässt
Er uns im Koran wissen:
“Verrichtet das Gebet, entrichtet die reinigende
Abgabe. Was auch immer ihr für euch vorausschickt an Gutem, werdet ihr
vorfinden bei Allah. Wahrlich, Allah sieht was ihr macht.”
Verehrte Gläubige,
die Pflichtabgabe ist ein Anrecht der Bedürftigen am Hab und Gut der Reichen. So
heißt es hierzu im Koran:
Wer also die Pflichtabgabe entrichtet, gewinnt, wenn er den Bedürftigen das gibt,
was ihnen zusteht, das Wohlwollen seines Schöpfers und schütz sich dabei vor der
Pein der Befragung über den Verbleib und die Verwendung seines Hab und Guts.
Denn Besitz, für den keine Pflichtabgabe entrichtet wird, wird uns am Jüngsten
Gericht vor Allah beschämen und uns Verantwortung abfordern. Aus diesem Grund
entrichtet der Muslim die Pflichtabgabe, ohne jeglichen materiellen Nutzen daraus
zu erwarten. Und mit dieser freiwilligen Abgabe drückt er nur seinen Dank aus für
den Besitz, den ihm sein Schöpfer gegeben hat.
„Was auch immer ihr im Dienste
Allahs ausgebt, Er wird es zurück geben.”
[4] heißt es hierzu im Koran.
Verehrte Gläubige,
die Pflichtabgabe verringert die Kluft zwischen Arm und Reich, verringert die
Armut selbst, sorgt für eine gerechte Verteilung der Gaben und trägt bei zur
Entstehung sozialer Gerechtigkeit und Solidarität. Um das Wohlwollen unseres
erhabenen Herrn zu erlangen, sollten wir die Pflichtabgabe auf unser
überschüssiges Vermögen entrichten, ohne dabei zu protzen oder dies nur aus
Augendienerei zu tun und dabei die Gefühle der bedürftigen Menschen und
Empfänger zu verletzen. Gottesdienste werden nur angenommen, wenn sie
verrichtet werden, um damit das Wohlwollen Gottes zu erlangen und der Mensch
dabei aufrichtig zu sich selbst aber auch und gerade zu seinem Schöpfer ist. Wir
leben in einer Welt, in der Armut und der Kampf ums Überleben grassieren,
andererseits aber Menschen in maßlosem Überschwang leben, ohne diesen Brand
überhaupt zu bemerken. Muslime, die diesen Gottesdienst verrichten, um damit
das Wohlwollen ihres Schöpfers zu erlangen, sind eine Hoffnung und eine Quelle
der Barmherzigkeit für die Menschheit. Wer sich nun dieses Auftrags und dieser
Bürde bewusst ist, sollte diese segenreichen Tage als Gelegenheit begreifen und in
der Erfüllung dieses Gottesdienstes Feinfühligkeit zeigen.
Kurz gesagt, sollten wir nicht die nehmende, sondern die gebende Hand sein und
diesen heiligen Monat als Gelegenheit begreifend, unsere Herzen läutern und
unseren Besitz reinigen, eben die “zekat”, die reinigende mehrende Abgabe
entrichten.
[1] Bakara, 2/277.
[2] Bakara, 2/110.
[3] Zariyat, 51/19.
[4] Sebe, 34/39.
Yusuf Köseoglu
Religionsbeauftragter der DITIB-Ayasofya Moschee in Eisenberg