يَا اَللهُ يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ يَا فَرْدُ يَا حَىُّ
يَا قَيُّومُ يَا حَكَمُ يَا عَدْلُ يَا قُدُّوسُ
Yâ Erhamerrâhimîn! Umum Risale-i Nur şakirtlerini iki cihanda mes’ut eyle. Âmin.İnsî ve cinnî şeytanların şerlerinden muhafaza eyle. Âmin. Ve bu âciz ve biçare Said’in kusuratını affeyle. Âmin.
Umum Nur şakirtleri namına
Said Nursî
Said Nursî
Aleyhissalâtü Vesselâm: Allah’ın salât ve selâmı unun üzerine olsun | Cennetü’l-Firdevs: Firdevs Cenneti; Cennetin en yüksek yeri |
Kur’ân-ı Mu’cizü’l-Beyan: açıklamalarıyla benzerini yapmakta akılları âciz bırakan Kur’ân | Resul-i Ekrem: Allah’ın en şerefli ve değerli elçisi olan Hz. Muhammed (a.s.m.) |
biçare: çaresiz | cihan: dünya |
cinnî: cinlere ait | defter-i hasenat: sevaplar ve iyiliklerin kaydedildiği defter |
hasene: sevap, iyilik | hizmet-i imaniye ve Kur’âniye: iman ve Kur’ân hizmeti |
ihlâs: samimiyet, ibadet ve davranışlarda sadece Allah’ın rızasını gözetme | ihsan: bağış, iyilik |
insî: insanlara ait | kusurat: kusurlar |
mazhar: erişmiş, sahip olmuş | mecmua: kitap |
mes’ut: mutlu | muhafaza: koruma |
mukabil: karşılık | muvaffak: başarılı |
mübarek: hayırlı, uğurlu | nam: ad |
neşr: yayma | saadet-i ebediye: sonu olmayan, sonsuz mutluluk |
sebat: kararlılık | umum: bütün |
yâ Erhamerrâhimîn: ey merhametlilerin en merhametlisi olan Allah | âciz: güçsüz, zayıf |
âmin: Allahım kabul eyle! | İsm-i Âzam: Cenâb-ı Hakkın binbir isminden en büyük ve mânâca diğer isimleri kuşatmış olanı |
şakirt: talebe | şer: kötülük |