Kýrýk Testi
Well-known member
QUE LE GARÇON PARLE!
Personnages :
M. Simon: marchand de fruits et légumes
Mme Vallon : une cliente de la boutique
Mme bulle : une cliente de la boutique
Mme Voude: une cliente de la boutique
Jean Boule: un petit garçon
Une boutique de marchand de fruits et légumes.
M. Simon fait le service derrière son comptoir.Un client sort. Trois dames, attendent dans la boutique.
M.Simon : Oui, A qui le tour, s'il vous plait?
Mme Vallon: je crois que c'est votre tour, Mme Bulle. Vous étiez là avant moi, n'est ce pas?
Mme Bulle : Ah , vraiment?
M Simon : Dans quelle mesure puis-je vous aider,Madame? Avez -vous besoin de fruits?
Mme Bulle : Attendez voir. Ah , oui , j'en veux...
Un petit garçon entre en trombe dans l'échoppe du marchand de fruits et de légumes.
(2)
İl s'ouvre un chemin en poussant les femmes et se tient devant le comptoir.
Jean : Je vous en prie , M. Simon ...
M Simon (sans lui laisser le temps de continuer) : Minute , petit bonhomme! Je m'occupe de cette dame. Et ces deux autres dames attendent également.(İl se tourne à nouveau vers Mme Bulle) Oui, madame . Nous disions?
Jean : Mais , Monsieur!
Mme Bulle : Tais-toi! Je voudrais trois kilos de patates, M.Simon.
M. Simon: Trois kilos de patates.Bien sur . İci , il y en a de belles (İl désigne des pommes de terre près du comptoir) Quatre francs le kilo. Celle- ci vous conviennent-elles?
Mme Bulle : Oui je vais en prendre.
Mme Voude(tout en regardent jean) : Les gamins d'aujourd'hui! İls entrent en poussant tout le monde!
Mme Vallon: İls ne supportent pas d'attendre! İls veulent etre servis les premiers!
Mme Voude : Mais quel age as-tu donc?
Jean : j'ai neuf ans, Madame. .
(3)
Mme Voude : Rien que neuf ans! Et tu pousses pour passer avant la dame.
Jean: İl le fallait bien. Je voulais que...
Mme Vallon (sans lui laisser le temps de terminer) : Les jeunes doivent apprendre à attendre.Tu n'as pas le droit de pousser pour avant. Tu n'es pas le seul client de la boutique , n'est-ce pas?
Jean : Bien sur que non ,Madame.
Mme Bulle C'est ta mère qui t'a envoyé?
Jean : Non , Je voulais dire que...
Mme Voude (précipitammment): Ouais, tu voulais acheter quelque chose pour toi? Tu ne pouvais pas attendre, n'est-ce pas? Comment t'apppeles-tu?
Jean: jean Boule.
Mme Vallon: Tu habites Rue de l'eglise, n'est-ce pas? Je t'ai vu là-bas déjà.
Jean: Oui, Madame
Mme Vallon: Ouais, je connais ta mère. Je vais lui dire deux mots à ton sujet.
Jean: Mais je désirais simplement...
M. Simon: Ça suffit comme ça jeune homme. Nous ne voulons point t'entendre.(İl se tourne vers Mme Bulle)
(4)
Voilà, Mme Bulle. Trois kilos de patates. Et avec ça? Ça fait douze francs, s'il vous plait. Je vous remercie.
Mme Bulle donne à M .Simon douze francs. Elle prend ses patates et s'en va.
M. Simon a la suivante , s'il vous plait.
Jean: Je m'excuse mais...(personne n'écoute jean)
Mme Vallon : Je désire des pommes , s'il vous plait, Deux kilos.
M. Simon Que dites- vous de celles-ci?( İl désigne des pommes sur l'étalage.) Elles ne coutent que cinq francs le kilo.
Mme Vallon.: Non, elles ont l'air plutot vertes. N'en avez-vous point de douces?
M. Simon : Certainement, Madame, J'en ai de bonnes mais elles sont encore dans ma voiture. C'est sept francs le kilo.
Mme Vallon: Puis- je les voir?
M. Simon : Je m'en vais aller les chercher,
M. Simon sort de l'échoppe. Quelques minutes après, il revient en trombe.
(5)
M. Simon(poussant de cris): Elles ne sont plus là! Dans ma voiture, il se trouvait une caisse de pommes et à présent elle a disparu. L'auto est vide.
Jean: J'ai aperçu deux hommes auprès de votre auto, M. Simon. İls ont ouvert la portière et ont emporté une caisse de pommes.
M.Simon: Mes pommes! J'ai perdu une grosse caisse de pommes.(İl se retourne vers Jean et crie d'une voix aigre.) Pour quoi ne me l'as-tu pas dit?
Jean: J'ai voulu vous le dire, Monsieur, mais personne ne m'a laissé ouvrire la bouche!
Personnages :
M. Simon: marchand de fruits et légumes
Mme Vallon : une cliente de la boutique
Mme bulle : une cliente de la boutique
Mme Voude: une cliente de la boutique
Jean Boule: un petit garçon
Une boutique de marchand de fruits et légumes.
M. Simon fait le service derrière son comptoir.Un client sort. Trois dames, attendent dans la boutique.
M.Simon : Oui, A qui le tour, s'il vous plait?
Mme Vallon: je crois que c'est votre tour, Mme Bulle. Vous étiez là avant moi, n'est ce pas?
Mme Bulle : Ah , vraiment?
M Simon : Dans quelle mesure puis-je vous aider,Madame? Avez -vous besoin de fruits?
Mme Bulle : Attendez voir. Ah , oui , j'en veux...
Un petit garçon entre en trombe dans l'échoppe du marchand de fruits et de légumes.
(2)
İl s'ouvre un chemin en poussant les femmes et se tient devant le comptoir.
Jean : Je vous en prie , M. Simon ...
M Simon (sans lui laisser le temps de continuer) : Minute , petit bonhomme! Je m'occupe de cette dame. Et ces deux autres dames attendent également.(İl se tourne à nouveau vers Mme Bulle) Oui, madame . Nous disions?
Jean : Mais , Monsieur!
Mme Bulle : Tais-toi! Je voudrais trois kilos de patates, M.Simon.
M. Simon: Trois kilos de patates.Bien sur . İci , il y en a de belles (İl désigne des pommes de terre près du comptoir) Quatre francs le kilo. Celle- ci vous conviennent-elles?
Mme Bulle : Oui je vais en prendre.
Mme Voude(tout en regardent jean) : Les gamins d'aujourd'hui! İls entrent en poussant tout le monde!
Mme Vallon: İls ne supportent pas d'attendre! İls veulent etre servis les premiers!
Mme Voude : Mais quel age as-tu donc?
Jean : j'ai neuf ans, Madame. .
(3)
Mme Voude : Rien que neuf ans! Et tu pousses pour passer avant la dame.
Jean: İl le fallait bien. Je voulais que...
Mme Vallon (sans lui laisser le temps de terminer) : Les jeunes doivent apprendre à attendre.Tu n'as pas le droit de pousser pour avant. Tu n'es pas le seul client de la boutique , n'est-ce pas?
Jean : Bien sur que non ,Madame.
Mme Bulle C'est ta mère qui t'a envoyé?
Jean : Non , Je voulais dire que...
Mme Voude (précipitammment): Ouais, tu voulais acheter quelque chose pour toi? Tu ne pouvais pas attendre, n'est-ce pas? Comment t'apppeles-tu?
Jean: jean Boule.
Mme Vallon: Tu habites Rue de l'eglise, n'est-ce pas? Je t'ai vu là-bas déjà.
Jean: Oui, Madame
Mme Vallon: Ouais, je connais ta mère. Je vais lui dire deux mots à ton sujet.
Jean: Mais je désirais simplement...
M. Simon: Ça suffit comme ça jeune homme. Nous ne voulons point t'entendre.(İl se tourne vers Mme Bulle)
(4)
Voilà, Mme Bulle. Trois kilos de patates. Et avec ça? Ça fait douze francs, s'il vous plait. Je vous remercie.
Mme Bulle donne à M .Simon douze francs. Elle prend ses patates et s'en va.
M. Simon a la suivante , s'il vous plait.
Jean: Je m'excuse mais...(personne n'écoute jean)
Mme Vallon : Je désire des pommes , s'il vous plait, Deux kilos.
M. Simon Que dites- vous de celles-ci?( İl désigne des pommes sur l'étalage.) Elles ne coutent que cinq francs le kilo.
Mme Vallon.: Non, elles ont l'air plutot vertes. N'en avez-vous point de douces?
M. Simon : Certainement, Madame, J'en ai de bonnes mais elles sont encore dans ma voiture. C'est sept francs le kilo.
Mme Vallon: Puis- je les voir?
M. Simon : Je m'en vais aller les chercher,
M. Simon sort de l'échoppe. Quelques minutes après, il revient en trombe.
(5)
M. Simon(poussant de cris): Elles ne sont plus là! Dans ma voiture, il se trouvait une caisse de pommes et à présent elle a disparu. L'auto est vide.
Jean: J'ai aperçu deux hommes auprès de votre auto, M. Simon. İls ont ouvert la portière et ont emporté une caisse de pommes.
M.Simon: Mes pommes! J'ai perdu une grosse caisse de pommes.(İl se retourne vers Jean et crie d'une voix aigre.) Pour quoi ne me l'as-tu pas dit?
Jean: J'ai voulu vous le dire, Monsieur, mais personne ne m'a laissé ouvrire la bouche!