Bu konudaki en beğenilen mesaja bak. Tıklayınız.

+ Cevap Ver + Yeni Konu aç
3 sonuçtan 1 ile 3 arası

  1. #1
    Üyelik Tarihi Üyelik tarihi
    Oct 2012
    Mesajlar Mesajlar
    1.064
    Blog Blog Girişleri
    40
    Tecrube  Tecrübe Puanı: 104 + 4460


    2 üyeden 2 kişi bu mesajı faydalı buldu.

    Risale-i Nur'un sadeleştirilmesi siyasal manevra

    Risale-i Nur'un sadeleştirilmesi siyasal manevra


    Yazar Senai Demirci, "Risale'nin ana metni üzerinde oynamak değil, bu ana metinden beslenen bireysel metinler üretmektir" dedi.

    YAPILAN BU İŞİN ADI SAHTELEŞTİRMEDİR

    Risale Haber'e konuşan Demirci, çeviri ile sadeleştirme farkının anlaşılmamasını garipsediğini belirterek, "Çeviri, eserin aslına dikkat çeker... Sadeleştirme/sahteleştirme, eserin aslının yerine geçer. Aslında "sadeleştirme" tabirini kabul etmiyorum. Sadeleştirme, Risale-i Nur'un sade olmadığına dair tezi kabul etmektir. Ben etmiyorum. Yapılan bu işin adı sahteleştirmedir.
    İşin adı ne olursa olsun, risale metni üzerinde müdahale hakkı olduğunu iddia etmek, bu iddiasını da küstahça icraya koymaktır" şeklinde konuştu.

    İKİ SİYASAL MANEVRA

    "Risale sadeleştirilmesi" denen tasarrufu, siyasal bir manevra olarak gördüğüne dikkat çeken Demirci, sözlerini şöyle sürdürdü:

    "Bu manevranın siyasal anlamı:
    1-Patron benim, yetkiler bende demektir. Ki olay sonrası, herkesin Pensilvanya'ya durdurun diye ricacı olması, bu amaca doğruca hizmet etti. Kendi otorite konumunu teyid ettirdi.

    "Sadeleştirme" denen operasyonun ikinci ama öncelikli mesajı, "Said Nursi'nin söylemi eskilerde kalmıştır. Risale-i Nur'un devri tamamlanmıştır. Bediüzzaman, 1930'ların kafasıyla yazan, dönemini dilini aşamayan bir müelliftir" kabullenmesini ilan etmektir.

    "Bu iki mesaj, çok daha önemlidir. Sadeleştirme üzerinde odaklanmaktan çok, olayın arkaplanını okumalıyız.

    RİSALEDEN BİREYSEL METİNLER ÜRETİLMELİ

    "Bununla birlikte "sadeleştirme"nin niyeti yeni kuşaklara yeni dille bir şeyler söyleme ihtiyacı olsa bile, yapılması gereken, Risale'nin ana metni üzerinde oynamak değil, bu ana metinden beslenen bireysel metinler üretmektir. Bu konuda hepimiz, Risale'yi yüzünden okumak gibi bir hastalılkla malülüz. Risale alıntıladığımız ve tekrarladığımız bir metin değil, alındığımız ve yeniden ürettiğimiz bir metin olmayı hak ediyor.

    "İşte, iyi niyetle yaklaşırsam, "sadeleştirme"ci arkadaşların gördüğü bu olsa bile, bunun çözümü Said Nursi isminin itibarı üzerinde kolay satılacak yeni ürünler üretmekle değil, Said Nursi'ye sahiden talebe olup onun elimize verdiği oltayla, hakikatin denizinden yeni balıklar tutmakla başarırız.

    YENİ KUŞAKLARA RİSALE METNİ ÜZERİNDEN ÖZGÜRCE YORUM YAPMA BECERİSİ KAZANDIRACAĞIZ

    "Bundan böyle her cemaat, Risale-i Nur'un (rahmetli Sungur abiden kalan miras bu) sadece yüzünden okunmayı hak etmediğini, bunun risale metni ile insan aklının buluşmasını engellediğini görmesi gerek. Yeni kuşaklara, özgürce, risale metni üzerinden yorum yapma becerisi kazandıracağız. Bu da özgür düşünce ile olur. Risale metnini yorumlamayı hatıra anlatmaya bağlarsak, sadece arkeolojik kazı yapmış oluruz. Geçmişe döner, geleceğe bir şey bırakmamış, avunmuş oluruz.

    KADERE BU FETVAYI NİYE VERDİRDİK?

    "Vakıflık sisteminde "yanlış anlar" diye muzakereyi havasların hobisi görme alışkanlığı devam ediyor. Yine yanlış anlar diye Kur'an adına yazılmış Risale'nin muhatabı öğrenciye Kur'an meali okutmama korumacılığı devam ediyor. Sonuçta beşer zulmeder, kader adalet eder. Sormak gerekmez mi, kadere bu fetvayı niye verdirdik? Sadece Risale'nin lafzına odaklanıp, onu da tekrarlaya tekrarlaya tükettik, sloganlaştırdık. Kendi plağımız olmadı bir türlü risale. Çaldık, çaldık, çaldık.

    PROFESYONEL BİR NAZARLA OKUDUĞUMUZDA KAYBEDİYORUZ

    "Son olarak sormak gerek. Üstad bize Haşir Risalesini mesela, haşre inanmayan biri çıkarsa karşınıza, onun bütün cümlelerini boca edin diye mi okutturuyor. Yoksa, siz de bir insanınız, sevdiklerinizi toprağa koyuyorsunuz, kendinizin de gireceğini biliyorsunuz, hiç mi içiniz "ya ben topraktan çıkacak mıyım sahi diye sızlamıyor? Sızlamıyorsa, şüphenizi kendinize itiraf etmiyorsanız, siz Haşir Risale'sinin sofrasına tok oturuyorsunuz, iştahsiz ağzınıza alıyorsunuz cümleleri.

    "İnsan" olmayı unutarak, "insan hallerimizi" kenara iterek, profesyonel bir nazarla okuduğumuzda, kaybediyoruz. Bu da, o zarif ve duru mesajı başkalarının gündemine sade anlatmamızın yolunu kapatıyor. Burası dönüm noktası, bu kırılma anı, sorgulama vaktimizin gelip geçtiğini haber veriyor hala.

    RİSALEYİ YENİDEN YOĞURMAK


    "Ayrıca "sadeleştirme"ye karşı çıkışın gerekçesi "abiler böyle istemiyor" olamaz. Bu tavır, zımnen, "abiler böyle isteseydi, biz de isterdik" imasını taşıdığı gibi, ileride bir vakitte abiler otorite olarak aramızda bulunmadığında şaşkın kalınacağının da belirtisi. "Sadeleştirme"ye karşı çıkış, bir metnin üzerinden olur, metnin kendisi buna müsaade etmiyor, metni yüzünden değil yüreğinden okuyan herkes bunu fark eder.

    "İkincisi, "sadeleştirme" ile ortaya konulan ihtiyaç, yani yeni kuşakların anlaması, Risale'yi sattığımız, tekrarladığımız bir metin değil de, ürettiğimiz, yeniden yoğurduğumuz, mayalayıcı ve ateşleyici bir metin olarak görmeyi gerektiriyor ve bunu sorumluluk olarak icraya geçirmeyi gerektiriyor.

    _____________

    senai demircinin değerlendirmesi gayet yerindedir.

    Benzer Konular
    Risale-i Nur'un sadeleştirilmesi siyasal manevra
    Risale-i Nur'un sadeleştirilmesi siyasal manevra Risale-i Nur'un sadeleştirilmesi siyasal manevra Senai Demirci, Risale-i Nur'un sadeleştirilmesi tartışmalarını Risale Haber'e değerlendirdi Devamı İçin Tıklayı
    Sadeleştirilmesi Risale-i Nur'u okunmaz hale getirir
    Sadeleştirilmesi Risale-i Nur'u okunmaz hale getirir Sadeleştirilmesi Risale-i Nur'u okunmaz hale getirir Yılmaz, Risale-i Nur'un dil inkılabının önündeki yegane engel olduğunu, sadeleştirilen kitapların bir süre sonra o
    Video - Mustafa Sungur Agabey : Risale -i Nurun Sadeleştirilmesi İhanettir
    Video - Mustafa Sungur Agabey : Risale -i Nurun Sadeleştirilmesi İhanettir Mustafa Sungur Agabey : Risale -i Nurun Sadeleştirilmesi İhanettir (izlemek ve yorum yazmak icin tiklayiniz) Mustafa Sungur Agabey : Risale -i Nurun Sadeleştiri
    Risale-i Nur’un Sadeleştirilmesi Tasvip Edilebilir mi?
    Risale-i Nur’un Sadeleştirilmesi Tasvip Edilebilir mi? Risale-i Nur’un Sadeleştirilmesi Tasvip Edilebilir mi? 1. Sadeleştirme Olayı Risale-i Nura âşık olanlar arasında ihtilafa yol açmamalı! Son zamanlarda konu ile alakalı ciddi bir münakaşa ve televizyon
    Risale-i Nurların sadeleştirilmesi üzerine
    Risale-i Nurların sadeleştirilmesi üzerine Şimdiki gençler istifade etsin diye bir eseri yazarının şahsiyetinden koparmak gayr-i nazik bir girişim… Devami...
    Yazar : Risale Forum
    Cenab-ı Hak bizi ve sizi
    Tarîk-ı Hak'ta, Hizmet-i Kur'aniyede
    Sebat ve Metaneti versin!

    âmîn.

    Barla Lahikası ( 330 )

  2. #2
    Huseyni çevrimdışı Müdavim
    Üyelik Tarihi Üyelik tarihi
    Oct 2007
    Nereden Yer
    Ankara
    Mesajlar Mesajlar
    11.903
    Blog Blog Girişleri
    39
    Tecrube  Tecrübe Puanı: 2612 + 209808


    Cevap: Risale-i Nur'un sadeleştirilmesi siyasal manevra

    İlim, kendine ulaşılması amaçlanarak avamın düzeyine indirilirse, avam nasıl terakki edecek ? Sa(h)deleştirme buna benzer. (Hasan Akar)

    Hala böyle birşeyin yapıldığına ve müsade edildiğine inanmak gelmiyor içimden. Hizmet değil, emek hırsızlığı...
    Yazar : Risale Forum

    Halbuki, en ziyade hasta sensin.
    Sen, evvel kendine tabib ara, şifa bul;
    sonra başkasının şifasına çalış.

    ........

  3. #3
    Üyelik Tarihi Üyelik tarihi
    Oct 2012
    Mesajlar Mesajlar
    1.064
    Blog Blog Girişleri
    40
    Tecrube  Tecrübe Puanı: 104 + 4460


    1 üyeden 1 kişi bu mesajı faydalı buldu.

    Cevap: Risale-i Nur'un sadeleştirilmesi siyasal manevra

    insan ilimle tereakki etmeli. ilimi kendi derekesine indirmemeli ki kendisinden sonra gelenler de daha da aşağı çekmesin, ilmi
    Yazar : Risale Forum
    Cenab-ı Hak bizi ve sizi
    Tarîk-ı Hak'ta, Hizmet-i Kur'aniyede
    Sebat ve Metaneti versin!

    âmîn.

    Barla Lahikası ( 330 )

Facebook Yorumları

Facebook Giriş

Konu Bilgileri

Users Browsing this Thread

Şu an 1 kullanıcı var. (0 üye ve 1 konuk)

Bu Konudaki Etiketler

Sosyal İmleme

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Mesaj Yazma Yetkiniz Var
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222